occitan

Lenga d'oliu

Per Duo Cavalié/Verger, paraulas de L. Cavalié, musica de L. Cavalié - G. Verger

D'ausir dins :

Lenga d'oliu

E tu ! Lenga-d’oliu,
me diràs se los mòrts
cercan rena als vius
dins l’auratge daurat
d’un matin sens amor
la vèlha de Totsants.

E tu, que veses passar
los paures defuntats,
los que t’an mes en tèrra,
e femat e podat,
me diràs se las paurs
noirisson lo vivent.

Me diràs se las flors
qu’espelisson d’un còp
lo Jorn dals Trespassats
s’enrasigan dins las
caraunhadas umanas.

E l’aubre me diguèt
dins sa lenga d’oliu
« E tu ! L’escrivanòt,
lo dròlle que foguères
es encara plan viu ! »


Revirada

Eh toi ! Langue-d’olivier,
tu me diras si les morts
cherchent querelle aux vivants
dans l’orage doré
d’un matin sans amour
la veille de Toussaint.

Toi qui voit passer
les pauvres défunts
ceux qui t’ont mis en terre
et fumé et taillé,
tu me diras si les peurs
nourrissent le vivant.

Tu me diras si les fleurs
qui éclosent d’un coup
le jour des trépassés
s’enracinent dans les
charognes humaines.

Et l’arbre me dit
dans sa langue-d’olivier
« Eh toi ! L’écrivaillon,
l’enfant que tu fus
est encore bien vivant ! »

5 cançons del meteis grop :

Comentaris

Vos cal connectar per poder postar de comentaris.

Per ray
Lo 03-03-2018 a 18:46:00
Cette chanson parle de quoi en francais,?

Concepcion : Aure Séguier, Grafismes : Géraldine Puel